Una reflexión sobre la medición estadística de la globalización económica

La globalización de las cadenas de producción ha transformado la forma de medir la actividad económica y el comercio internacional. Ya no es suficiente evaluar la balanza comercial en términos de exportaciones e importaciones finales, pues gran parte del valor añadido incorporado en los bienes proviene de múltiples países. Esto exige indicadores basados en el valor añadido para identificar con precisión la contribución de cada economía y sector dentro de las cadenas globales de valor. Además, la pandemia, los conflictos geopolíticos y la creciente preocupación por la sostenibilidad han impulsado la necesidad de medir la dependencia comercial y la huella ambiental asociada a la producción global. Organismos como la OCDE, la OMC y Eurostat han avanzado en la creación de bases de datos y metodologías (como FIGARO), aunque persisten desafíos relacionados con la desagregación por tipo de empresa, la trazabilidad de bienes intermedios y las asimetrías en los datos internacionales. Mejorar estas mediciones es clave para diseñar políticas industriales, comerciales y medioambientales más resilientes y efectivas. [The globalization of production chains has transformed the way economic activity and international trade are measured. Evaluating the trade balance in terms of final exports and imports is no longer sufficient, as much of the value added incorporated into goods comes from multiple countries. This necessitates indicators based on value added to accurately identify the contribution of each economy and sector within global value chains. Moreover, the pandemic, geopolitical conflicts, and growing concerns about sustainability have driven the need to measure trade dependence and the environmental footprint associated with global production. Organizations such as the OECD, WTO, and Eurostat have made progress in creating databases and methodologies (like FIGARO), although challenges related to disaggregation by company type, traceability of intermediate goods, and asymmetries in international data remain. Improving these measurements is key to designing more resilient and effective industrial, trade, and environmental policies.]

RUEDA CANTUCHE Jose Manuel;  BANACLOCHE SANCHEZ Santacruz; 

2025-11-17

Universidad Autónoma de Madrid

JRC144560

1696-9359 (online),   

https://www.revistaindice.com/docs/Indice_99.pdf#page=16,    https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC144560,